En7788-英语阅读网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz

 FdmHtmBgn  浪漫的英文表白  FdmHtmEgn  [复制链接]

发表于 15-12-5 07:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
 FdmHtmBgn 

1. 如你所愿——《公主新娘》

  "As you wish."

  —The Princess Bride

  2. 你让我想成为更好的人——《尽善尽美》

  “You make me want to be a better man.”

  —Melvin Udall, As Good As It Gets

  3. 你学到的最棒的事情莫过于懂得了如何去爱,并且以爱作为回报——《红磨坊》

  "The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return."

  —Christian, Moulin Rouge

  4. 神魂颠倒。让我来救你——《英国病人》

  "Swoon. I'll catch you."

  —The English Patient

  5.如果你是一只鸟,那么我也是——《恋恋笔记本》

  "If you’re a bird, I’m a bird."

  —Noah, The Notebook

  6. 我会回来,找到你,爱你,娶你。然后无怨无悔地生活一世——《赎罪》

  "I will return. I will find you. Love you. Marry you. And live without shame."

  —Robbie Turner, Atonement

  7. “我爱你” “我知道”——《星球大战5:帝国反击战》

  "I love you." "I know."

  —Star Wars Ⅴ: The Empire Strikes Back

  8. 人心不像盒子会被填满。爱的越多,心越膨胀——《她》

  "But the heart’s not like a box that gets filled up. It expands in size the more you love."

  —Samantha, Her

  9. Rose,赢得那张船票是至今为止发生在我身上最棒的事情,它把我带向了你。我对此非常感激,真的,我感激万分。请你一定要答应我,答应我你一定会活着,答应我你绝不放弃,不管发生什么,不管希望多么渺茫。答应我,永不食言。

  ——《泰坦尼克》

  “Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me… it brought me to you. And I’m thankful for that, Rose. I’m thankful. You must do me this honor. Promise me you’ll survive. That you won’t give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.”

  —Jack, Titanic

  10. 我很喜欢你,就是现在的你——《BJ的单身日记》

  "No, I like you very much. Just as you are."

  —Bridget Jones' Diary

 11. 闭嘴!成交——《桃色公寓》

  "Shut up and deal."

  —Fran Kubelik, The Apartment

  12. 我非常爱你,也许比任何人的爱情都要强烈——《初恋50次》

  "I love you very much, probably more than anybody could love another person."

  —Henry, 50 First Dates

  13. 我跨越了时间的瀚海来寻找你——《惊情四百年》

  "I have crossed oceans of time to find you."

  —Dracula

  14. 我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡,但我想也许两者都是。我知道的是,我想念你,Jenny。不论你需要我做什么,我都不会走远——《阿甘正传》

  "I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental — like on a breeze, but I think maybe it’s both. Maybe both is happening at the same time. I miss you, Jenny. If there’s anything you need, I won’t be far away."

  —Forrest, Forrest Gump

  15. 你在我心中永不衰老,永不凋谢,永不消逝——《莎瓮情史》

  "You will never age for me, nor fade, nor die."

  —Will, Shakespeare in Love

  16. 你想要什么?想要天上的月亮?只要你说我就会用绳索把它套下来送你——《生活多美好》

  "What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down."

  —It's a Wonderful Life

  17. 人们称这些为缺陷,但错了,这才是好东西。——《心灵捕手》

  "People call those imperfections, but no, that’s the good stuff."

  —Sean Maguire, Good Will Hunting

  18. 没有人会把宝贝留在角落里——《辣身舞》

  "Nobody puts Baby in a corner."

  —Johnny, Dirty Dancing

  19. 我来这里并没有抱任何期望,只是为了表明我的心意。现在我有完全的自由来告诉你,我的心已经并将永远属于你——《理智与情感》

  "I came here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours."

  —Sense and Sensibility

  20. 我爱你,但你并不知道你在说些什么——《月升王国》

  "I love you, but you don’t know what you’re talking about."

  —Sam, Moonrise Kingdom

  21. 当外面71华氏度时,你还是会得感冒,我喜欢;你常常花一个半小时叫一份三明治,我喜欢;当你鼻子微微皱起地看着我,好像我是白痴似的,我喜欢;当我们相处一整天,我能在自己衣服上闻到你的香味时,我喜欢;当我每晚入睡前,你是我最后一个想要说话的人,我喜欢。其实并不是因为我很孤单,也不是因为今天是新年前夜。我今晚来这里是因为我意识到,当你想要与某个人共度余生,那么你会想尽可能快地告诉那个人,并且开始你们共同的日子——《当哈利遇到莎莉》

  "I love that you get cold when it’s 71 degrees out. I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. I love that you get a little crinkle above your nose when you’re looking at me like I’m nuts. I love that after I spend the day with you, I can still smell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it’s not because I’m lonely, and it’s not because it’s New Year’s Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible."

  —Harry Burns, When Harry Met Sally

  22. 我宁愿和你共度一生,也不愿意面对永生不死的孤寂——《指环王1:魔戒再现》

  "I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone."

  —The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring



 FdmHtmEnd 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|En7788-英语阅读网  

GMT+8, 21-3-4 01:20 , Processed in 0.412178 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表